当前位置:首页>商业

指战员-语言与逻辑学习心得7:军语“士兵、战士、官兵、指战员”的辨析

日期:2024-01-13

来源:玫瑰财经网

浏览:

    i)士兵:“军士和兵的统称;兵③。”(《现代汉语词典》)

    语言与逻辑学习心得7:军语“士兵、战士、官兵、指战员”的辨析

    语言与逻辑学习心得7:军语“士兵、战士、官兵、指战员”的辨析

    《现代汉语词典》的解释实际上是两个:

    ①“士兵”是“军士和兵的统称”;也就是“士官”和“兵”的复合词,即“士官+兵”。

    ——如果此意义上出发,一个军人(单数)是不能够称为“士兵”的,因为一个军人不可能同时既是“士官”又是“兵”的;唯有复数(即“两个以上,包括两个”)的军人从逻辑上才可能被称为“士兵”。

    但是,词典还有如下的第二个解释:

    ②“士兵”是“兵③”,即“士兵”是“军队中的最基层成员”。

    ——即军队里的“上等兵”(第二年的老兵)和“列兵”(第一年的新兵)都可以被称之为“士兵”。从此意出发,“士兵”就是一个“单纯词”;所以,近日有媒体报道的“无视五角大楼警告,特朗普执意赦免3名涉战争罪士兵”中的“三名”“士兵”,窃以为,就是恰当和正确的表述了。

    ii)战士,《现代汉语词典》为一种单纯词:

    语言与逻辑学习心得7:军语“士兵、战士、官兵、指战员”的辨析

    语言与逻辑学习心得7:军语“士兵、战士、官兵、指战员”的辨析

    语言与逻辑学习心得7:军语“士兵、战士、官兵、指战员”的辨析

    “①军队最基层的成员。”

    ——这也就是说,特指情况下,只有“上等兵”和“列兵”才能叫“战士”;而“士官”和“军官”是不算作“战士”的

    “②泛指从事某种正义事业或参加某种正义斗争的人。”

    ——这是泛指,作为军语,所有的军人,不论其军衔如何,都可以称之为“战士”;所以,作为个体概念,说“一名战士”,或者,作为集合概念,说“全体战士”或“战士们”,窃以为,都是可以的。

    iii)官兵:“①军官和士兵。②旧时指政府的军队。”(《现代汉语词典》)

    依照《现代汉语词典》的两个解释:

    ①“官兵”就是“军官和士兵”的合成,是一个复合词;如此,

    语言与逻辑学习心得7:军语“士兵、战士、官兵、指战员”的辨析

    语言与逻辑学习心得7:军语“士兵、战士、官兵、指战员”的辨析

    昨日一段电视新闻片中,一位解放军陆军的士官对着镜头说,“我是一个普通的官兵。。。。”的说法就是不正确的;因为一名军人不可能同时具有“军官”、“士官”和“兵”三种身份。

    ②“官兵”“旧时指政府的军队”。它是一个集合概念,通常是不适用于个体的,如“一个官兵”,而“一群官兵”的说法似乎更恰当些。

    语言与逻辑学习心得7:军语“士兵、战士、官兵、指战员”的辨析

    语言与逻辑学习心得7:军语“士兵、战士、官兵、指战员”的辨析

    iv)指战员:“指挥员和战斗员的合称。”(《现代汉语词典》)

    语言与逻辑学习心得7:军语“士兵、战士、官兵、指战员”的辨析

    语言与逻辑学习心得7:军语“士兵、战士、官兵、指战员”的辨析

    语言与逻辑学习心得7:军语“士兵、战士、官兵、指战员”的辨析

    语言与逻辑学习心得7:军语“士兵、战士、官兵、指战员”的辨析

    窃以为,这就衍生出两种用法:

    ①作为指挥员和战斗员的复合词,“指战员”不能单指个体,而时常作为集体概念,譬如“全连指战员”(应用)。

    ②作为集合概念使用,譬如“我应用的人民解放军全体指战员”等等。

    敝人才疏学浅,以上体悟对否祈请先生前辈辨析、并不吝赐教为感。

相关文章阅读

Copyright (c) 2022 玫瑰财经网 版权所有

备案号:冀ICP备17019481号

玫瑰财经网发布此信息的目的在于传播更多信息,与本站立场无关。玫瑰财经网不保证该信息(包含但不限于文字、视频、音频、数据及图表)全部或者部分内容的准确性、真实性、完整性、有效性、及时性、原创性等。
相关信息并未经过本网站证实,不对您构成任何投资建议,据此操作,风险自担。