章台-名著改编+名家演绎，广东汉剧《章台青柳》在穗演出

日期：2024-01-13

来源：玫瑰财经网

浏览：次

9月24日晚，广东汉剧《章台青柳》在广州演出。

该剧改编自刘斯奋先生的茅盾文学奖获奖作品《白门柳》，由中国戏剧梅花奖“二度梅”获得者、广东汉剧表演艺术家李仙花领衔主演，把柳如是这个人物形象演绎得生动、立体，受到现场观众的热烈欢迎。

李仙花（右）饰演柳如是，万瑜饰演钱谦益

本次演出是在广东省委宣传部、省文联大力支持下，由广东省文联、梅州市委宣传部指导，广东省剧协主办，广东汉剧传承研究院承办，是省文化和旅游厅主办“第三届粤港澳大湾区文化艺术节舞台艺术精品巡演”和中国剧协庆祝中国戏剧奖·梅花表演奖创办40周年系列活动之一。

名著改编演绎家国情怀

广东汉剧《章台青柳》通过对人物与坎坷命运搏击的演绎，塑造一位有志向、有情怀、有温度的传奇人物，树立一个“位卑未敢忘忧国”的女性形象，演绎了“天下兴亡匹‘妇’有责”的忠贞气节，展现出历史洪流中华夏儿女应有的家国情怀和文化坚守。

该剧站位高远，大气磅礴，正能量突出，充满传奇色彩：清军围困金陵，柳如是投湖明志未遂。她拒绝接受新朝的尊显封赏，与受封高官的丈夫钱谦益作出截然相悖的选择，毅然返回故园，捐献家资，救助义勇，最终感化钱谦益，不惜毁家纾难，保得中华文脉传流。

同时，该剧立足广东汉剧特色，最大程度体现剧种独特的音乐、唱腔、行当特色，以人物塑造为中心，主题突出、特色鲜明、艺术精湛，是一部具有中国气派、时代特征、广东特色的精品力作。

广东汉剧《章台青柳》剧照

早在20世纪60年代，中国现代历史学家、古典文学研究家、中山大学教授陈寅恪先生所著《柳如是别传》曾引发热烈的学术研讨。

1994年，广东省文联原主席、文学家、文艺理论家刘斯奋先生创作的小说《白门柳》荣获第四届“茅盾文学奖”，在戏剧影视界掀起改编的热潮。

1999年，广东汉剧院根据小说第一部《夕阳芳草》改编创作的《白门柳》荣获第八届广东省艺术节七项大奖和广东省鲁迅文艺奖，在全国巡演上百场，引起戏剧界的广泛关注和全国观众热烈追捧。

2018年，同名汉剧电影搬上银幕，荣获中国影协“第二届中国戏曲电影展”优秀戏曲电影，并被广州大学生电影节评为“最受欢迎的非遗电影”，填补广东汉剧电影近半个世纪的历史空白。

刘斯奋先生在此前的研讨会中表示，在对《白门柳》的多个改编版本中，他本人最满意的是汉剧这版，非常期待续集《章台青柳》的推出。

《章台青柳》的创排正是回应了戏剧界和广大戏迷观众对小说第二、三部（《秋露危城》《鸡鸣风雨》）改编以及李仙花演绎柳如是这一角色的极大期待。

名家荟萃打造精品力作

该剧主演李仙花对柳如是这一角色的艺术理解和表演深刻而独到，她以细腻的唱腔、优美的身段、饱满的情绪塑造出了一个虽柔且韧，有气节才情又有风尘，复杂立体的柳如是。

今年恰逢李仙花从艺五十周年，这部戏的创排是她艺术生涯的又一个里程碑。

作为广东汉剧的第三代掌门人，李仙花勇于开拓创新，坚持“创造性转化，创新性发展”，不但领衔主演了《花灯案》《包公与妞妞》《张协状元》《百里奚认妻》《阴阳河》《改容战父》《蝴蝶梦》《白门柳》《金莲》《章台青柳》等50多个剧目，塑造了一系列成功的艺术形象，而且将广东汉剧《白门柳》《蝴蝶梦》《金莲》搬上了大银幕，为广东汉剧艺术的传承和发展作出了重要贡献。

广东汉剧《章台青柳》剧照

《章台青柳》的创排也是业内名家共同精心打造的结果。原著作者刘斯奋担任文学顾问，中国剧协原秘书长、戏剧评论家崔伟和中国文联研究员李春喜担任艺术顾问。

著名戏曲教育家、原中国戏曲学院副院长赵景勃担仼总导演，与羊城晚报原副总编辑、广东省文艺批评家协会原副主席张维共同编剧。

国家一级导演姚志强和中国戏曲学院教师马笑担任导演，服装和舞美分别由著名设计师蓝玲和季乔设计。

此外，广东汉剧院作曲家、国家一级演奏员钟礼俊担任作曲；青年老生演员万瑜担纲主演钱谦益，对人物的分寸感拿捏得准确细腻，不仅演出了大儒之感，而且充分诠释了人物性格的复杂性。

推动名家成为广东名片

广东汉剧《章台青柳》是广东省戏剧家协会与广东汉剧传承研究院联合创排的一台舞台艺术精品，也是广东汉剧名家新秀结对传艺的重大成果。该剧的成功演出，标志着省剧协“广东戏剧名家传承”系列工程再次走出坚实一步。

近年来，省剧协以“做人的工作”为核心，与全省多位名家展开深度合作，打造名家工作室，推动名家新秀结对传艺，促进发挥工作室的平台作用和师徒之间“口传心授”的优良传统，鼓励以创排推动传艺；在剧目创排上，从项目策划、剧本研讨、创排扶持等多方面为戏剧名家创作精品剧目提供全流程支持，有力地推动了广东戏剧名家成为广东名片，亮相全国舞台。